Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов.
Мне попалась в рандоме музыки вк песенка из Хеталии Marukaite chikyuu, версии Испании. И что бы вы думали? Я начала ей подпевать, а потом не удержалась и откопала старый учебник по японскому. :lol: На курсы я ходила в классе... 7-8? Или 9. Не помню.
В общем, я прочувствовалась воспоминаниями... и задумалась о Кастиэле :lol: Внезапно
Точнее, о том, как будет произноситься «Ангел Четверга».

Выяснилось, что «Мокуёби но Тенши».*__* (кстати, написание Четверга складывается из слова «дерево» :laugh: )
Насчет «Кастиэль, ангел Господень» я не совсем уверена, знания мои маленькие, но вроде как: «Ваташи ва Касутиэру, ками-но тенши дес». (вот в обозначении Бога не уверена, но если кто подскажет, будет прекрасно :facepalm: ). Неважно!xD
Теперь я прусь с имени Касутиэру. :crzfan:



Иероглиф для ангела я не помню...:< но мне нравится, как это выглядит.*_* Верхняя строчка - Ангел Четверга, цитата, соответственно, фраза Каси))

Ничего не знаю, фики пишутся со скрипом, мультик едва рисуется :lol:
Кому вдруг интересно, что я сейчас пытаюсь изобразить - читать дальше


@темы: Сверхъестественное, Занятные разговоры, радиоактивные рассветы, EXTERMINASSBUTT, крыластые всех мастей, 2014 - that's how I roll now (c), каляки на тарелке, Кася. Мужик-воробей., Флеш

Комментарии
13.08.2013 в 11:41

find what you love and let it ignore you
я уверена процентов на 80, что ками - это чисто синтоистский термин, а бог, который Бог, папаша Кастиэля - это шу ( 主 )
и в конце нужно "тенши дэсу" :3
13.08.2013 в 11:47

Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов.
cicada-chi, ками - это ж вообще бумага обозначение для всех богов, для религии и чего-то подобного, разве нет?) Арр, у меня иероглифы не просматриваются на компьютере.Тт

и в конце нужно "тенши дэсу" :3
Айй, это «десу» :lol: Как я могла его забыть. после анимешников я его не воспринимаю совершенно Да, верно!)
Спасибо))
13.08.2013 в 12:06

find what you love and let it ignore you
рили не знаю, наверное это не ошибка, просто я когда-то где-то вычитала, что христианского Бога записывают именно так, и в голову въелось

хорошо тебя понимаю .D да нзчт
13.08.2013 в 12:08

Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов.
cicada-chi, надо будет почитать где-нибудь что-нибудь по этому поводу, как-то даже интересно стало :laugh:
14.08.2013 в 15:58

"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
Касутиэру.
ооо, этот надо использовать в какой-нибудь Динокасной АУшке, сделать Каса, не знаю, гейшей))))

Ничего не знаю, фики пишутся со скрипом, мультик едва рисуется
Кому вдруг интересно, что я сейчас пытаюсь изобразить - скрин из флеша

все у тебя получиться, золотой человечек! вдохновения тебе! :squeeze:
14.08.2013 в 16:22

Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов.
ооо, этот надо использовать в какой-нибудь Динокасной АУшке, сделать Каса, не знаю, гейшей))))
[поперхнулась] В жизни не захочу этого видеть....xD

все у тебя получиться, золотой человечек! вдохновения тебе!
Спасиибо^^ С твоим-то пожеланием точно все получится)