Весело быть волонтером на Майской прогулке. Мимо меня за целый день в разное время прошли: Баки, 1 шт. (девушка в кофте Баки, волонтер на старте); Железный человек, 1 шт. (девушка в кофте Айрон Мэна); Капитан Америка, 1 шт. (парень в кофте и с рюкзаком в форме щита Кэпа, кстати, все порывался тащить что-то тяжелое или кого-то до следующего контрольного пункта) И это еще кто сильно выделился, так, может, и целый набор бы собрался))

@темы: флуд

---

:D

(с)

Хорош, чертяка. Да и песня отличная и в ум сразу въедающаяся. От души.)
Так радует, что людям понравилась)

@темы: флуд

---

ФБ нагрянула

Ну... в общем, вы поняли. Можно было даже не приманивать никаким фонарем – в этих двух командах моя заявка оказалась (засекали) через минуту (на самом деле меньше) после того, как мне на глаза попались посты набора.

Баббл, потому что люблю я годное отечественное красиво нарисованное читалово, и нехило сейчас хочется творить (располагает большой для нас фандом и желание оставить в нем след); а Фрай, потому что "люблю годное отечественное читалово" дрим-тим! Почти вся дримтим (не считая благополучно увязших в радиорубке и яках старпома и Боунса) собралась Да и новая книга на днях тут вышла. Почему бы не вспомнить былые времена и не Оживить Мастерски еще парочку Застывших Миров, на качественно новом уровне?)

@темы: фандомная битва, флуд

---

Ну как вам?, Баскетбол Куроко

А теперь конкретно о своем, об артерском. Я действительно не помню, был ли уговор нарисовать какой-нибудь арт аж два года назад, помню только, что это был аукцион для Ализеи А так как слово я свое стараюсь держать, то и сомнений никаких не было, еще и повезло взяться за канон, который я люблю, но по которому никак не удавалось порисовать (даже пообщавшись с загоревшейся Фризой ). А уж текст действительно переводчик выбрал чудесный, даже еще непереведенная часть прочиталась взахлеб *_* Собственно, именно поэтому даже если и купили меня на один-два арта, в итоге получилось гораздо больше И даже подкосившая в последние полторы недели болезнь не смогла мне помешать закончить четыре арта и оформление даже не в дедлайн)
Правда, как у всякого типичного художника, мне сначала дико нравились все получившиеся работы, а теперь в каждом вижу кучу косяков...


Ссылка на фик для увлекательного проведения вечера

Ща еще один коммишен надо нарисовать, одна из двух срочных глав вебок уже заклинена, успеть все домашки с курсачами закончить до июня, а там можно и за свои комиксы с флешками, новеллами и прочим приняться. Ах да, я ж теперь еще и в двух командах на летней ФБ, и по обеим меня штырит уже творить Нууууууу конец семестра, ты невовремя.

Вопрос: Погладить баскетбольным мячиком

1. ♥		14	(100%)
Всего:		14

@темы: арт/клип/коллаж, баскетбол куроко, мои работы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Awkward

Вкратце о собственной нелепости - под катом.

Сегодня я совершила немного неловкий поступок, который мне явно, однако, будет вспоминаться в стремные моменты жизни Я умудрилась уронить сладкую булочку с маком и сахаром в гороховый суп. Самое главное – булочка не была моей. И гороховый суп ТОЖЕ не был моим x)) Это вообще был, гм, целый чан в универской столовой! : D
Просто мастер я пасануть булку, к которой вообще даже не притрагивалась (я вытаскивала полиэтиленовую полоску, лежащую рядом в пачке других)
Но насколько ж я такая не единственная, похоже, раз сотрудница тут же подошла и с невозмутимым видом ее выловила щипцами на тарелку и унесла?..

Впрочем, чувство вины и неловкости было несколько подавлено, после того как чуть позже дома я посмотрела выложенный сегодня невероятно уморительный пересказ Дэна и Луиз их неловкого похода в пафосный ресторан Вот ЭТИ люди действительно катастрофичны, у меня слезы на глазах от ржача под конец видео выступили

оригинал

UPD. Хоть у меня и заняло это достаточно много времени (из-за учебы и соревов, мне правда стыдно было перед ждущими), но зато удалось оторваться на разговорной речи и фразочках xDD Мне нравится этот мой перевод) Я совершенно точно могу сказать, что тут переведено ВСЕ. 99,9% всех их случайно брошенных и одновременно произнесенных слов х)
Посмотрите, даже если вы не в фандоме, это действительно эпичный рассказ xD

запись создана: 16.04.2016 в 19:03

@темы: переводы, о себе, флуд

---

(=

09.05.2016 в 17:10

Пишет  Ernst Wolff:

Реклама
Во-первых, го записываться на АУ-фест, запись идет полным ходом Саспенс переполнен


Во-вторых, го читать Байки и ставить хорошие оценки

05.05.2016 в 02:24

Пишет  Koryuu:

Голосование продлится до 15 мая 2016 года!..

Правила голосования

Для голосования необходимо зарегистрироваться на форуме (см. п.5.10).
Основная работа обязана соответствовать теме и заданию (форма, размер, жанр, ...), бонус(ы) — только теме (любые форма, размер, жанр, ...).

5.1 Голосование проводится по десятибалльной системе (от 1 до 10 без дробей):
• 9-10 отличная работа;
• 7-8 хорошая работа;
• 5-6 удовлетворительная работа;
• 3-4 неудовлетворительная работа;
• 1-2 плохая.
5.2 Все оценки от 1 до 5 включительно должны иметь обоснование. Если обоснование будет не корректно, то оценка не засчитывается без вынесения предупреждения. Обоснованность оценки остается на усмотрение организаторов.
Обоснованием для оценки не являются: пейринг; раскладка; рейтинг; жанр; любые другие детали, прописанные в шапке работы.
5.4 Голосовать можно как за основные задания команды, так и за бонусы.
5.5 Все работы, кроме переводов, иллюстрированного фика, иллюстрированного перевода и эксперимента с формой, оценивается по одному показателю — за общее впечатление (грамотность, стиль, сюжет, оригинальность, понравилось ли и т.д.).
5.6 Переводы оцениваются по двум показателям: 1. выбор текста (данный параметр оценивания включает в себя читательское видение того, насколько текст соответствует заданию, в целом удачен сюжетно и композиционно) / 2. качество перевода (соответствие оригиналу, корректность русификации, стилистика).
5.7 Иллюстрированный авторский текст оценивается по двум показателям: 1. общее впечатление от текста / 2. работа артера/коллажиста/виддера.
5.10 В случае если проголосовавший Читатель зарегистрировался на форуме после 20 октября 2015 года, организаторы просят предоставить ссылку на его блог на diary/livejournal/любом блогсервисе и дату регистрации там.
5.11 Организаторы имеют право снять оценки Читателя, которого они заподозрили в подыгрывании какой-либо команде.

© Правила



СПИСОК РАБОТ Команды Чудовищ

НЕДЕЛЯ 1 (9 работ)

День 1
Тема: «Пилот» Pilot
Визитка (презентация команды), любая форма
Чудовищная визитка

День 2
Тема: «Помечтай немного обо мне» Dream a Little Dream of Me
Авторский текст / перевод, миди (от 3 001 до 12 000 слов), ангст/драма, от R
Основная работа: "Два мира, одна война" (Дин, Кастиэль, джен, драма, R)

День 3
Тема: «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания» What Is, And What Should Never Be
Авторский текст, сет драбблов (от 100 до 600 слов), RPF
Основная работа: "Две дороги, два пути" (Дженсен/Джаред, Джаред/Женевьев, Дженсен/Данниль, РПФ, слэш, гет, АУ, романс, PG-13)

День 4
Тема: «Старая песня о главном» The Song Remains the Same
Видео, не менее 60 секунд
Основная работа: "Слушай, сынок, и запоминай" (Сэм, папаДжон, Дин, джен, драма, R)
Бонус-мини: "Есть, сэр!" (Джаред/Дженсен, Дженсен/Джаред, РПС, слэш, АУ, романс, R)

День 5
Тема: «Снова в школу» After School Special
Авторский текст / перевод, миди (от 3 001 до 12 000 слов), вселенная сериала
Основная работа: "Вечная беда" (Кастиэль, Ханна, Наоми и другие, джен, AU, драма, G)
Бонус-мини: "Начинай, а я подхвачу" (Дин/Кастиэль, слэш, AU, почти-PWP, R, ООС)
Бонус-коллаж: "Вперед, на тропу чюдовищ!" (Дин, Кас, Сэмми, джен, юмор, PG)
Бонус-драббл: "От отца к сыну" (Дин Винчестер, Бен Брейден, джен, флафф, PG)

НЕДЕЛЯ 2 (11 работ)

День 6
Тема: «Будь самим собой» Free to Be You and Me
Иллюстрированный авторский текст, миди (от 3 001 до 12 000 слов), PG-13, RPF, не-AU
Основная работа: "Шесть шагов из тысячи" (Дженсен/Миша, Миша/Дженсен, слэш, романс, PG-13)
Бонус-мини: "Винчестеров много не бывает" (Ровена, Винчестеры. И братья тоже, джен, приключения, кейс-фик, PG-13-R)

День 7
Тема: «Секс и насилие» Sex and Violence
Авторский текст / перевод, мини (от 601 до 3 000 слов), от NC-17, ПВП
Основная работа: "Дыши" (Дин/Сэм, слэш, PWP, NC-17)
Бонус-мини: "Кровоток" (альфа!Дин /омега!Кастиэль, слэш, омегаверс, дарк, ангст, R, сумасшествие, дарк, открытый финал)

День 8
Тема: «Небывальщина» Tall Tales
Перевод, фэнтази, PG-13
Основная работа: "Красно-золотой" (Кас/Дин, Джо, Сэм, альтернативная вселенная, фэнтези, флафф, романс, PG-13)
Бонус-мини: "Из жизни стрелков" (Дженсен/Джаред, Джаред/Дженсен, слэш, приключения, R)
Бонус-мини: "Выход из лабиринта" (Дин, Сэм, Джон, джен, AU, фэнтези, драма, PG-13)

День 9
Тема: «Фольсомский тюремный блюз» Folsom Prison Blues
Авторский текст / перевод, миди (от 3 001 до 12 000 слов), детектив (кейс)
Основная работа: "Башня" (Дин/Кастиэль, слэш, AU, дарк, кейс, NC-17)

День 10
Тема: «И падут преграды» When the Levee Breaks
Арт / коллаж, ПВП, R или NC-17
Основная работа: "Откровение" (Дин/Кастиэль, слэш, PWP, NC-17, 1500х1250)
Бонус-коллаж: "ДА" (Люцифер/Сэм, джен, ангст, драма, PG, 800x500)
Бонус-мини: "Как вы относитесь к связыванию?" (Дженсен/Джаред, слэш, мозго-ПВП, R)

НЕДЕЛЯ 3 (12 работ)

День 11
Тема: «Дети – наше будущее!» I Believe the Children Are Our Future
Авторский текст / перевод, юмор, романс, МПРЕГ / дети
Основная работа: "Десертная теория" (Дин, девочка, джен, флафф, PG-13, таймлайн – до событий сериала)
Бонус-мини: "После чудовищ" (Дженсен, Джаред, РПФ, АУ, джен, ангст, R)

День 12
Тема: «Конец» The End
Арт / коллаж / видео, джен, ангст, до R
Основная работа: "Here comes the Sun" (Дин, Люцифер (в теле Сэма), джен, ангст, ирония, G, 1200х825)
Бонус-драббл: "Это конец" (шериф Джоди Миллс, АУ, джен, ангст, PG-13)
Бонус-коллаж: "Конец мира, или Врата новой жизни" (Дин, Сэм, АУ, джен, приключения , PG, 1008х683)

День 13
Тема: «Рожденный под дурным знаком» Born Under A Bad Sign
Авторский текст, драббл (от 100 до 600 слов) либо сет драбблов от 3х штук, джен, вселенная сериала, не АУ
Основная работа: "Несчастливцы" (Сэм, Дин, Кастиэль, джен, юмор, драма, экшен, PG-13)
Бонус-драббл: "Свобода выбора" (Джон Винчестер, джен, ангст, PG-13)

День 14
Тема: «Оставь надежду...» Abandon All Hope...
Минимум 3 работы, одна из работ текст >600 слов, все работы кроссовер вселенной СПН или СПН РПФ со вселенной "Охотники за привидениями" (К.Чудовища), "Константин" (К.Боги), "Гримм" (К.Духи)
Спецквест-миди: "Соль, огонь и ядерные ускорители" (Дин, Сэм, Питер Венкман, Игон Спенглер, Рэй Стентс, Уинстон Зеддмор, ОМП и ОЖП, джен, приключения, кейс-фик, G)
Спецквест-мини: "Я никогда не..." (Кастиэль, Дин, Сэм, джен, AU, романс, G)
Спецквест-арт: "За привидениями с Мистером Шипелкой!" (Гарт Фицджеральд IV, Мистер Шипелка, джен, юмор, G, 776х1236)
Спецквест-коллаж: "Коллаж для автографа" (Дженсен, Джаред, Миша, джен, юмор, G, 817x546)

День 15
Тема: «Обратной дороги нет» Point of No Return
Авторский текст / перевод, макси (от 12 001 и до бесконечности...), вселенная сериала
Основная работа: "Лучше поздно, чем никогда" (Дин, Кастиэль, Сэм, Джон Винчестер, джен, романс, G)

Обзорам

[L]Koryuu[/L] <a href="http://koryuu-kun.diary.ru/p208998429.htm">выкладывает</a> список работ Команды Чудовищ на Байках-8 и правила голосования.

@темы: фесты, флуд

---

ЗФБ 2016. Работы. Команды ACE и Дестиэль

Вот тут первое огорчение зимы – хотелось принести побольше в команду асексуалов, но арты никак не ложились так, как надо, поэтому дорисовался только один и с одним мне понятным юмором и отсылками. С текстами из-за времени вышла печаль. Ну да ладно. Еще когда-нибудь.

Название: Купидон-ас Фандом: ориджинал, для Ace Team

Второе огорчение – мне так и не удалось влиться в дестиэлькоманду всей душой. х) Не знаю, что помешало, но атмосфера была какая-то не моя. Но они молодцы, выступили очень сильно и качественно) Побольше бы так в мультифандоме.^ ^

Ник:  Вицемир

Коллективная работа:
Визитка ✿ флеш Генератора пар

Индивидуальные работы:
«И лишь безумец был способен так влюбиться» ✿ дизайн | G
«Моменты» ✿ аватарки | G
«Символ веры» ✿ арт | G

Редактура:
«Человек, которого не было»

Аватарки: Скачать можно тут

Арт:

Дизайн:
(коллаж в эпиграфе авторства mrsVSnape)

Название: И лишь безумец был способен так влюбиться
Фандом: Сверхъестественное, Дин/Кастиэль
Форма: дизайн для бесплатного дневника

УВЕЛИЧИТЬ

Установить дизайн в один клик

Настройки:

Дизайн – табличный; Навигационная панель – слева;
Шрифт заголовка – обычный, 14; Шрифт текста – обычный, 13; Гарнитура – Arial;
Цвет заголовка – #cbd7d5; Цвет записи – #202636; Цвет ссылки – #541e35; Цвет оффтопика – #c9443e;
Цвет фона дневника – #9fb1ad; Цвет фона заголовка – #632a46; Цвет фона записи – #a5b7c1; Цвет границ – #9fb1ad;

Эпиграф (700x500, 510.8 KБ); Фоновое изображение

*

И вот вроде подумаешь: ну и зачем тогда? Может, пора уже перестать записываться в команды, раз запала нет?
А теперь я иду летом с дримтим командой Максофрая 2012 года и, считаю, ради нее стоит сделать исключение

@темы: дизайны, арт/клип/коллаж, supernatural, мои работы, Кася. Мужик-воробей., команда тузов в рукаве и стильных драконов с кексиками

---

ЗФБ 2016. Работы. Команда Пехова

Моя последняя команда выложила-таки деанон, поэтому я могу утащить все свои работы с зимы скопом
Не могу сказать, что этот игровой период был сильно активным для меня или затягивающим, как-то не сложилось у меня с командами (и тем не менее, стабильно в парочке команд опять есть работы "на подмогу", которые я опять же стабильно не уношу к себе), но хотя бы в Пехове мне удалось удовлетворить свою тягу к новому Мастеру снов, и в этой же команде у меня вышел арт, который мне прямо нравится ибо символизм

WTF Pehov 2016

Вылупляшки спрячу под кат, можете заглянуть, все еще актуальны (:

Сегодня наш юный и эксцентричный Мастер Снов согласен предоставить вам удивительную услугу. Он рассыпает перед вами пуговицы - каждая из них скрывает за собой целый мир. Мастер протягивает вам их в ладони - выбирайте любую. Ту, к которой лежит Ваше сердце. Ту, на которую упал Ваш взгляд самой первой. Ту, от которой, почему-то, Вы не можете оторваться, едва увидев её.
Выбирайте Вашу пуговицу.
Вам достаточно просто прикоснуться - Аметил, наш Мастер Снов, увидит всё, что открыл Ваш выбор.
Вы готовы? За этой пуговицей лежит Ваш сон.
Выбирайте же.

<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage4.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647227_7715393_f119a94f3f.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage8.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647502_1775317_0213939f35.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage1.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647534_1217299_e4ba808029.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage3.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647569_6598084_2b33532ffe.png" alt=изображение ></a>
<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage4.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647608_6439677_83e64bc9f7.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage7.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647643_4433411_edf8dbb161.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage2.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647675_6334035_c992878ef8.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage6.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647708_2925935_940754361f.png" alt=изображение ></a>
<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage8.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647740_6211806_97a66ee575.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage9.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647774_1886146_19ba1337fe.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage4.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647801_6504602_5a62c25115.png" alt=изображение ></a>	<a href="http://wtf-kombat2016.diary.ru/?tag=5371893"><img src="http://storage5.static.itmages.com/i/16/0124/h_1453647827_6490738_b0861dc8ea.png" alt=изображение ></a>

Название: Дэймос Фандом: А. Пехов, по циклу «Мастер снов» Форма: арт Персонажи: Аметил (Мэтт)

Название: В гостях у Фобетора Фандом: А. Пехов, по циклу «Мастер снов» Форма: арт Персонажи: Хэлена, Аметил(Мэтт), второстепенные персонажи (Рик, Марк, Адрас, Орфа, Криз) Рейтинг: R

«Могилы – жертвы дэймоса. Зарубки в его мире – постоянно напоминающие, скольких он подверг риску, болезни, неудачам или лишил жизни»

«Длинный нож…вонзился в грудь Фобетора по самую рукоятку. Порождение сна дрогнуло, по его телу пробежала рябь, оно потянулось ко мне в последней отчаянной попытке задеть меня когтями по горлу, но не сумело достать и начало метаться, сменяя образы – Адрас с обожженным лицом, Орфа с глазницами, наполненными кровью, Марк с черной размытой тенью вместо головы, беззвучно кричащий от боли Рик, и, наконец, на пол рухнул Криз, схватившийся за клинок в своей груди. Мир сна потускнел, и мы с Хэл остались вдвоем над телом мертвого художника. – Прекрасно, – устало сказал я. – Очень профессионально.»

@темы: Пехов, фандомная битва, арт/клип/коллаж, мои работы

---

Продолжение беспокойных конкурентов из Монтаны

Уже сегодня. А вы ждете?

@темы: supernatural, флуд

---

Ненавязчивое обучение

Вот просто подписываюсь под каждым словом. Пересдач у меня не было, но и сильно блистать знаниями английского не удавалось, а теперь – вот, тоже пожалуйста И всем жалующимся "как же выучить этот английский" всегда говорю нечто подобное. Потому что ведь реально действует, и кроме энтузиазма и регулярной работы ничего не потребует это я к слову о дорогостоящих курсах.
Я сейчас вот как раз по подобной методике начинаю корейский учить Подруга решила пойти на курсы, а я думаю: дай-ка проверю, как мои излюбленные методы сработают за полгода-год, на какой уровень выйду? Пока, правда, до корейских фильмов с корейскими субтитрами дело не дошло, смотрю с русскими, а перевожу веб-манхву с гугл-переводчиком и в автобусе по утрам/вечерам листаю приложение на смартфоне с полезными словами. Пора взяться как следует, но когда времени не так уж и много – уже что-то

03.05.2016 в 17:00

Пишет  Веселый робот:

Как учить английский по сериалам с субтитрами
Как человек, совершенно неожиданно прошедший путь с пересдач английского до широко известного в очень узких кругах переводчика, не откажу себе в удовольствии повторить ликбез на тему «Как учить английский по фильмам».

На самом деле это просто. Мануал составлен на примере изучения английского, но подходит практически для любого языка, на котором снято достаточное количество фильмов и сериалов.

1. Берёте фильм, который знаете наизусть, засмот

...читать дальше (еще 6473 символов) >>

рели до дыр и можете, шевеля губами, повторять фразы за героями даже при выключенном звуке, потому что мамка спит в соседней комнате, а провод наушников опять сгрыз кот. Ну и любой другой максимально близкий к описанному условию фильм.

2. Смотрите его на английском языке с английскими субтитрами. Важный момент: русские субтитры оставьте для эстетов, которые любят оригинальную озвучку, но не знают языка. Для изучения языка русские субтитры полезны примерно так же, как закадровая озвучка: три-четыре новых слова за год вы, может быть, и выучите. Но на этом всё. Проще говоря, для тех, кто не сечёт в иронию: русские субтитры в обучении языку бесполезны.

3. Первое время, даже если вы помните все реплики фильма наизусть, будет очень тяжело. Запаситесь терпением и Google Translate в соседней вкладке. Или смотрите на сервисе вроде ororo.tv со встроенным переводчиком субтитров (я пишу «вроде», чтобы никто не подумал, что это реклама, но его аналогов на самом деле не знаю).

По моему опыту, чтобы выучить новое слово, нужно, чтобы оно попалось тебе на глаза минимум 4–5 раз в разных фильмах/сериях — первые два раза ты просто гуглишь перевод, следующие 2–3 раза ты весь такой: «Ой, что-то знакомое, сейчас вспомню, вспомню» — и всё равно гуглишь. С шестого раза ты его просто помнишь. Это если не заучивать новые слова отдельно, а именно запоминать по мере частоты их появлений в фильмах и сериалах.

4. Важно не заморачиваться на 100% переводе. Попытаться можно, но в реальности это совершенно выматывающая практика, которая скорее отвращает от желания учиться таким образом, чем улучшает результаты. Чтобы понять, о чём фильм, достаточно понять 80–90% фраз, состоящих из широкоупотребимых выражений. Более редкие слова выучатся со временем.

5. Стоит, однако, дотошно переводить шутки. На сюжет они не влияют, как правило, но понимание юмора резко повышает способность чувствовать язык как таковой. Поэтому если в кадре очевидно пошутили, а вы не поняли, как, то можно потратить лишние полминуты, чтобы сходить на urbandictionary.com, но понять, что к чему.

Тут и удовольствие от того, что понял шутку, и польза — я не раз встречал дипломированных переводчиков, которые теряются на простейшей игре слов уровня школьника начальной школы. В живом общении именно умение понимать и шутить шутки на языке собеседника — то, что отличает вас от робота, «просто туриста» и ломает, как говорится, лёд, располагая к вам вашего визави. И это куда важнее идеальной грамматики. Да какой угодно грамматики, потому что большая часть шуток в разговорном английском на неё и так забивает.

6. Не стоит ждать быстрых результатов. Полезнее всего до поры до времени, пока англосмотрение не войдёт в привычку и потребность, а любой дубляж не станет вызывать стойкое отвращение как попытка грабежа средь бела дня, обманывать себя тем, что ты смотришь «просто для удовольствия». Потому что хобби, превратившееся в обязаловку, погубило уже немало добрых начинаний.

В таком темпе прогресс, скорее всего, появится где-то через год. Возможно, кому-то покажется это долгим сроком, но существенно прокачать язык за год всё-таки лучше, чем провести этот год в мечтах, что завтра я пойду на курсы, и прокачаюсь за какой-то жалкий месяц.

7. Год спустя или в любой другой момент, когда смотрение с субтитрами на языке оригинала станет рутиной, нужно повышать нагрузку, и смотреть без сабов вообще. Во-первых, потому что субтитры своё отработали и теперь они крутятся уже вхолостую — ты и так уже обогатил свой словарный запас и научился слышать чужую речь не как бесконечный поток абракадабры, а набор вполне различимых отдельных слов.

Во-вторых, потому что субтитры, кто бы что ни говорил, всё-таки немного отвлекают от картинки. Теперь нужно начинать смотреть кино на языке оригинала без каких-либо подсказок. На первых порах это будет почти так же тяжело, как перейти с дубляжа на субтитры на языке оригинала: ты тут же обнаружишь, каким всё-таки субтитры были читерством, и до какой степени ты читал, а не слышал, что говорят на экране на самом деле. Снова придётся ставить на паузу, перематывать трудные моменты… Но всё же это будет уже не настолько тяжело. Всё-таки субтитросмотрение создаёт некоторую базу.

8. Записаться волонтёром в любой переводческий проект — например, мой. «Английский как работа» даёт совершенно неожиданные побочные эффекты, которые я обнаружил, переведя два трейлера «Отряда самоубийц» с разницей в восемь месяцев.

Это единственные два трейлера фильма, в которых есть Виола Дэвис. Из-за небрежного произношения Дэвис, перевод её реплик в первом ролике оказался труднее, чем все остальные моменты вместе взятые. Спустя восемь месяцев (и более полутораста переведённых трейлеров), это оказалось не сложнее прогулки по палубе круизного лайнера в штиль. Всё-таки необходимость перевести всё (ты не можешь выложить трейлер, в котором перевёл только то, что понял, а что не понял, то додумал) изрядно дисциплинирует.

Впрочем, для изучающего язык это может быть чересчур тяжёлой ношей — именно поэтому и лучше всё-таки затусить с теми, кто уже занимается переводами, чтобы получить помощь и разделить ответственность.

Результатом этого пути станет уверенное понимание языка и не очень грамотное, но уверенное произношение. Ты сможешь общаться, не чувствуя дистанции из-за разницы культур.

9. Почему бы не начать сразу с курсов? В принципе, никто не мешает. Но курсы, всё-таки, это время, деньги и просто ощущение «большого шага». Обучение же на кино не требует затрат времени кроме того, которое вы уже тратили на то же самое кино и сериалы, не требует денег (кроме, э-э, аренды фильмов) и уж точно не требует какого-то волевого усилия, на котором многие хорошие начинания завершаются, не начавшись. К тому же, время теории придёт позднее, когда наступит время взяться за грамматику.

Чувство языка, приобретаемое исключительно через живое общение, куда важнее идеальной грамотности. Но если тебе захочется навести на свою речь лоск выпускника если не Оксфорда, то хотя бы школы — надо подтянуть времена с артиклями.

Это момент, когда можно записаться на классические курсы, Skype-курсы или просто воспользоваться самоучителями, которые сейчас можно скачать даже в Google Play. Кстати, с имеющейся базой можно даже не заморачиваться на курсы с русскоязычными преподавателями или от русскоязычных авторов — тренируйтесь сразу на носителях и по программам, написанным носителями для иностранцев.

…вот и всё, теперь вы переводчик.

@темы: о себе, флуд

---

Чокобарим изредка

Все никак не могу дотащить остальные арты, но один из этих скоро потеряет свою актуальность

Арты к своей визуальной новелле, к которой мы все из-за учебы и прочих веселых шалостей судьбы не можем закончить первую историю Но упорно не сдаемся!)
Мир. Труд. Куличики или как сегодня любят говорить? Мы тоже не обошли стороной этот интересный день)^ ^

Что-то мне прямо нравится, как получилось. Чибики у меня редко выходят так, а тут еще и лайн не подкачал. Вообще шик, не могу.

А еще немного повеселились на тему комментариев "А КАКОЙ БУДЕТ РЕЙТИНГ? А ДОДАДИТЕ СЦЕН?" А мы всецело полагаемся на персонажей... кто-то хочет быть раздетым, кто-то нет...xD

Сегодня мы прямо целый день работали после долгого перерыва миртрудмайдатейбайо!, и в итоге вышли с тизером к первой ветке про "этого с телескопом". По-моему, телескоп – самая выдающаяся часть в нашем Викторе



Вот он :3

@темы: визуальные новеллы, арт/клип/коллаж, мои работы, Chocobar

---

Курс на АУ-фест

Вот же только недавно разговаривали, думали, будет ли, когда ли, а тут раз - и да!

@темы: supernatural, флуд

---

Слегка об отечественных комиксах

Подсадили меня все-таки на Баббл комиксы.) Точнее, не подсадили, а убедили ознакомиться, и наконец-то у меня дошли руки.
Спустя 17 глав все вылилось в удачный поход в книжный! =D Когда-нибудь я заполучу и второй том. И тогда никому не отвертеться от моих фанартов > Еще хочу флешку сделать по Экслибриуму, уж больно мир хороший и персонажи. Вдохновиться бы только чем-то конкретным из этой вселенной.

Пора идти разглядывать с лупой каждую страницу этого потрясающего комикса. И да, впишите меня в тот длинный список обожателей серого Шуры и лейкопластырей Соловья xD Хотя там все колоритные. И с историей! Ангстовыми! Все, как я люблю *__*

P.S. И вы, кому интересно, почитайте Экслибриум.могу и ссылочку дать для ознакомления

поближе +3

И еще один жест почтения к отечественным комиксам. Вебки – это вообще наше все, а уж с качественной графикой, живыми персонажами, динамикой и отменным юмором – rare pepe, так сказать Всем советую Draw Me, хотя кто этот комикс уже не видел... особенно на пикабу глава с видением натюрморта импульснула
Это сенен-ай про неутомимого художника-энтузиаста Ника и сурового мрачного, не терпящего сталкерства за собой любимым спортсмена Кирана. И все пока идет более чем уморительно xD
Фанарт по следам последнего обновления 😆

Draw Me – selfmanga.ru/draw_me

@темы: арт/клип/коллаж, флуд

---

always a slut for a smart scientist with a self confidence

10.04.2016 в 19:55

Пишет  Alisa69:

Give me a scotch. I’m starving.





(с)

обзорам

 [L]Alisa69[/L] <a href="http://alisa69.diary.ru/p208725989.htm">приносит</a> гифкосет с Тони

@темы: флуд

---

Очередная сводка

или, скорее, наспех свинченный из деталек прошедших дней список, как жизнь. Все как всегда.

Сила давления универа на плечи, начиная с апреля, все возрастает и возрастает, сразу видно – второй полусеместр, все внезапно вспоминают, что пора задавать домашки, ргрки, контрольные, лабораторные, курсовые, да еще и практики проводить (не зря ж выделяют пары, в которых мы уже путаемся, потому что одного предмета три вида, а подобных предметов штуки 2-3 у одного преподавателя). И вот кажется в начале, что все прекрасно, ты в первых рядах (нисколько не скромничаю, я на этот раз схватываю достаточно не тормознуто, еще и объяснять другим умудряюсь и без чьей-либо посильной помощи разбираться в предметах, а все потому, что математика кончилась как таковой предмет, нынче она завуалирована под все, что только можно. Но там матстатистика, приятная местами вещь) – а потом наступает вторая половина семестра, и ты с удивлением обнаруживаешь себя в... в зловещем окружении отставания и недосдач, спасибо крышесносящим СУН (самоустраняющимся магическим образом неполадкам, парившим мозг несколько недель) и лени добивать финальный отчет по моделированию. Надо взять себя в руки. А то сами руки так и норовят взяться за что-то более рисовальное и крафтящее-готовящее-стучащее.

И поплыли мы по волнам протяжного рассказа о творчестве

Сразу скажу – хорошей все-таки было идеей нашей собрать чат фэнхудожников со всего мира в одном месте. На самом деле, сначала нас там четверо было, и у меня где-то уже об этом восторги лежат, а тут как-то все загорелись и давай звать новых лиц. Теперь там обсуждалово почти все время, особенно оживает ближе к ночи (а бывает, и утру, сужу по своему времени). И, естественно, на английском, хотя это не родной язык никого из нашей банды, что делает общение еще веселее (а нет, теперь вроде две девочки появились из США). Беседы от птИчек до обсуждения стилей искусства и музейных картин, от что такое арт и как уметь принять себя и сомнения в себе, от левой пятки Дэна Хауэлла до сакраментального вопроса: использование сетки – это трассировка, не настоящий арт и неуважение к артерам или предосторожность? Зато самое главное, что некоторые признаются, что после нашей позитивной тусовки они поняли, что лайки и реблоги далеко не определяют уровень качества творчества, что их кол-во зависит от реально многих факторов - от времени выкладки, тематики, тегов, и что не нужно запариваться, а нужно получать удовольствие, не чувствовать себя обязанным постоянно соответствовать ожиданиям фандома и поддерживать друг друга, потому что так веселее.*_*
Я только за, чем больше людей примет этот принцип, тем круче.

А еще одна из этой amazing phanartists squad, та, что из США, нарисовала меня недавно и сказала кучу приятных слов. [к слову, мы все сошлись, что я со своими флешками, артами, скринсейверами и играми – Пиджей фэндома Мало признанный креативный творец Скромнее надо быть, скромнее! Но да.]

Вот. А еще это впервые, когда мой арт назвали изобретательным.*_* Серьезно. Удивительный комплимент, который запал мне в душу. Спасибо, Никки

Едем дальше, каким-то макаром меня еще занесло в переводческую команду аж Рикудо-Сеннин Клана! Это тот упоротый монстр, который переводит по 200 с лишним глав манги, манхвы и вебок в месяц, обладает отличным уровнем качества и... и да, и вот как? На самом деле, стыдно попадаться на такую банальную уловку, но...звезды сошлись! И в тот вечер у меня было невероятно деятельное настроение, только что просмотренная залпом дорама "Сыр в Мышеловке" за плечами (АРГХ ЭТО НЕЧТО, КОГДА Я УЖЕ ДОЙДУ ДО ПОСТА, кто б мог подумать, что такая хорошая экранизация может быть у комикса, молчу про Марвел, конечно) один бездумный клик по Новостям в контакте – и буквально первый же пост: комиксу "Сыр в мышеловке" требуется новый переводчик с английского. А я как бы он. Ну. И понеслось, в общем И пяти минут не прошло после опубликования новости, а я уже в личке, мне предлагают пройти тесты, и я прохожу еще заодно на клинера и, короче, с первого раза, да (ох, никуда не делся тот опыт работы с мангой в 14-16 лет, да xD), и вот я уже там, одна глава Сырка переведена, четыре главы Будь что будет заклинены... и это хорошо (с) Нет, на самом деле клево. По крайней мере, когда я чувствую, что сил нет делать что-то по учебе либо дедлайновое либо артовое, да и опустошенность какая-то – я иду и бездумно клиню главу. Сразу ставится галочка "сделано что-то полезное за день", и чувство вины гложет уже не сильно.

Вообще, давно приходит эта мысль в голову, а тут в телефоне в цитатном приложении (да-да, почитываю) попалась цитата А.Цекало (да-да, шшш):
«Люди деятельные, перестав действовать, просто умирают». Вот не могу выразить точнее: мне становится плохо, если я бездействую дольше трех дней, я знаю, что сойду с ума, если буду ощущать, что время тратится зря, даже если обычные дни заполнены мелкими творческими делами, но я не совершенствуюсь, и я боюсь поверить в то, что если моя работа будет рутинной или стандартной, не связанной с частым созданием чего-то нового, я легко задумаюсь над тем, чтобы прекратить так жить. И если не смог найти или добиться поворотного момента (добиваться чего-то я все еще никак не научусь), то и вообще прекратить жить.

Слежу сейчас еще и за отечественными комиксами, в частности за Экслибриумом от Bubble Comics, и это просто comic goals. Наравне с моим любимым представлением веб-манхв. Бабблы молодцы, сколотили такую команду, прогресс очень большой (от создавших жутко сексуализированную Красную Фурию с простыми диалогами и расплывчатого Бесобоя с штампами в начале до выпускающих с уверенной регулярностью главы, меняющих художников по аркам, продумывающих смешные витиеватые диалоги и интригующий сюжет людей.) Ащ, еще один пункт к "взять себя в руки", надо сократить кол-во арта и отдать его на прорисовывание сингла, который скриптом томится в папке. А еще лучше, ничего не сокращать, а практиковаться как можно больше. Хотя меня тут еще и новеллы интригуют - Чокобар пока в состоянии стагнации из-за вечной учебы и хвостов соавтора, ничего не поделаешь, а вот сейчас Дэн своим новым видео подопнул продолжить работу над короткой визуальной АУшкой к Фэну, самое жестокое – что я пишу его на английском, и бета отмечает просто чуть ли не каждую строчку Уж не знаю, что из этого выйдет и какой опыт мне это принесет)) Но все равно! Комиксы! Гоу, гоу, гоу, файтин! У меня тут арт кризис был как раз на днях, пора искать свой стиль и отрабатывать похожесть, хотя мне и сказали, что мой хамелеонизм-таки имеет свой стиль. Ну не знаю.

Слишком много что-то всего понаписано уже... пора идти арт выкладывать, а то накопился. И еще порисовать хотелось фанарт к отечественным комиксам, но успею ли. Вообще, отчет по моделированию надо делать. Эх. Слабовольный я человек.

Есть новости и про семью, хорошие и плохие, но это тоже было интересно. Немного страшно. Пожалуй, для будущего протения не оставлю (6 апреля), напишу только, что мы внезапно с сестрой скооперировались и, не умеющие готовить что-то сложнее макарон, сварганили очень даже вкусный торт, и даже не совершенно сладкий, как мы ожидали с такими ингредиентами, перевезли его на другой конец города в ночи, а затем натянули самоизготовленную мастику и благополучно подарили По вот этому рецепту делали, попробуйте: Ссыль, офигенно вкусные и простые коржи получаются.

И еще добавлю в конце всего: простите, все СПН-товарищи, совершенно не успеваю следить ни за сериями, ни за мероприятиями, я исправлюсь и когда-нибудь-таки продолжу смотреть 11 сезон. Зато мы там на Байках выложились. А еще нам надо со Спрео помозговать над реверсом на Грани, тоже все будет. Вот, блин, хотелось посмотреть на Люцифера, сплошные мечты были и просьбы - выпустите, выпустите, а когда реально это сделали - так желания не находится сесть и посмотреть^ ^'По 20 минут анимешки смотрю, по 1.5 часа эпизоды Раннин Мэн смотрю, а 40 минут как-то все в топку ушли, что СПН, что Волчонок. Странно.
Ах, да! Мне тут книжки пришли, две Крапивина - в разном оформлении, одна типа Школьной Библиотеки, зато там включены первые рассказы, его примечания, фотка и автограф, другая красивая, как у меня была Трое с Площади Карронад, стильная такая, а третья – Гайдара. И вот тут издательство офигенно постаралось: там же реально и газетные вырезки на картоне вклеены, и оформление свое очень много где, и описания того времени, 30х годов, и просто...вау. Однозначно в коллекцию, спасибо за скидку Лабиринту, так бы не довелось получить)

А еще я жду, когда деанонится моя последняя команда на ЗФБ, чтобы все выложить, да... Или ну его уже? Но Пехов же.

Просто сассный капитан Карасуно в качестве реакции на мои метания, листайте дальше

@темы: о себе, флуд

---

Книги, фильмы и игры 2016

А то память у меня короткая, а отсчет вести хочется. Ну и, конечно же, минутка рекомендаций, если вдруг кто захочет что почитать/посмотреть/поиграть (ну, последнее вряд ли, я теперь редко играю...), а если кто что узнает – велком обсуждать.

Книги
1.

Дом, в котором ☆ ☆ ☆

Дом, в котором ☆ ☆ ☆ Вот не зря мне ее так долго советовали: невероятно атмосферная (а атмосферка-то темная) и невероятно путаная. Зато персонажи (имя удастся узнать только у одного, все остальные живут с очень точными кличками) все яркие и незабываемые, их распутывай, расследуй по ореховым скорлупкам, по перу чайки, по зеленым очкам и кактусу в руках. И Дом, конечно же, не менее живой персонаж, с его фразами-переписками на стенах и штукатуркой, за которой скрывается мистическая Изнанка. Кровавые ночи, во тьме которых крадутся и катятся калеки, не оставляют равнодушным – как и трогательная поддержка состайниками друг друга, серьезные разговоры Черного, Сфинкса или Слепого или длинные ответы Шакала Табаки в одно предложение – в книге прекрасно все.
2.

Приключения Томека Вильмовского (серия, 9 книг) ☆ ☆

Приключения Томека Вильмовского (серия, 10 книг) ☆ ☆ Сплошная ностальгия по детству – и я даже порой вспоминаю некоторые моменты и сцены) Однако и в более-менее взрослой жизни их читать невероятно интересно и увлекательно. И на этот раз я не пропускаю мимо глаз десятки абзацев с информацией о различных странах (вернее, обычно я пропускала названия, потому что и так плохо запоминались, да и с географией нелады, так что привязки ассоциативной никак не получалось), а вот читаю, приходилось открывать и гугл-карты на телефоне, пытаться искать названия из начала прошлого века (и не всегда находились). Но когда ты смотришь на карту и видишь, что можешь пройти мысленно весь тот путь - это потрясающе, когда ты узнаешь новые факты и описываешь для себя атмосферу из разных точек мира - это еще круче. А уж как я теперь осведомлена, какой вклад внесли польские путешественники в исследование различных земель xD Особенно запомнилась книга "Томек на тропе войны", потрясающий рассказ про индейцев в резервации, про границу с Мексикой, а Черная Молния *_* Любимая из книг. И "Таинственное путешествие Томека" про дальние уголки России - тоже держит в напряжении будь здоров. Персонажи все тоже замечательно прописаны, начиная от ГГ-Марти Сью до импульсивного Новицкого и загадочного Смуги (<кумир детства, как сейчас помню хД а теперь Новицкий нравится больше). Минусы только за достаточно сексистские взгляды на женских персонажей (но, допустим, время такое было, писатели не задумывались и не знали, как их прописать, можно понять) и за вялую вторую половину серии, все-таки формат "одно приключение-одна книга" мне понравился больше.
3.

У войны – не женское лицо ☆ ☆ ☆

У войны – не женское лицо ☆ ☆ ☆ Однозначно три из трех. И я даже отказываюсь сосчитать, сколько раз у меня стоял ком в горле, пока я читала в автобусе эту книгу. Все детали Великой Отечественной сквозь призму тысяч девушек, отчаянно пытавшихся защитить Родину (и сначала добиться этого права), да и защитивших на славу, что уж тут отрицать. Вот уж верно автор говорит – рассказано много историй, а звучит как одна. Больше говорить не буду, это надо непременно прочитать.
4.

Если я останусь ☆

Если я останусь ☆ Скачала сразу две книги с похожей тематикой, эта была короткая, но не слезовышибательная совсем. Так, простая зарисовка на тему "я в коме и мне предстоит решить, вернуться в жизнь и научиться жить без всей семьи, или уйти вслед за ними". Ну, некоторые размышления были интересными, но... не зацепило.
5.

Прежде чем я упаду ☆

Если я останусь ☆ А в этой больше событий и она более закручена за счет сюжета типа "день сурка". Здесь мне понравилась парочка персонажей, это девочка-самоубийца и лучший друг ГГ, уже за них могу поставить плюс (собственно, и ставлю хД). Вначале нестерпимо хотелось бросить, потому что ГГ с ее компашкой подруг вели себя как отсталые распущенные идиотки, и разговоры велись на таком же уровне. Оказалось, повествование меняется вместе с осмыслением ГГ своей жизни, и хорошо, что я не бросила по отвращению xD Потому что дальше, в принципе, становилось интересно наблюдать за тем, как ГГ пытается спасти всех вокруг, спасти себя, пытается пережить тот единственный день перед своей смертью так или иначе, и это было достаточно напряженно. Единственное, концовка осталась для меня непонятной и обрезанной. Может, до меня просто не дошло.
6.

Похититель теней ☆ ☆ ☆ (?)

Похититель теней ☆ ☆ ☆ (?) Это потрясающая штука как в повествовании, так в персонажах, а если кто в курсе, как я люблю "детские" истории, с детской перспективы, то может меня понять Жаль только, что в Интернете доступно только 15% для ознакомления, пожалуй, я ее все-таки закажу в бумажном варианте. Думаю, она меня не разочарует.
7.

Беглецы (Нил Шустерман) ☆ ☆ ☆

Беглецы (Нил Шустерман) ☆ ☆ ☆ Вот по описанию – очередная штампованная антиутопия, ан нет! И ничего общего с "злой Капитолий построил нам лабиринт, за стены которого мы не можем выбраться, а нас тут ждет смерть". Жертвами становятся дети и подростки с 13 до 18, это да, но вот игровым полем становится весь мир (вернее, вся Америка?..), а с решением сделать из ребенка донора органов ("отдать на разборку/принести в жертву") согласно все население. Исключая, собственно, этих "трудных" детей, которые не согласны подчиняться выбору родителей. Собственно, сюжет тут очень хорош и продуман, но зацепили меня, как всегда, персонажи. Они очень живые – от второстепенных вроде Хайдена и СайФая (о-оо обоим) до главных Коннора, Льва, Рисы и Роланда. Каждый из них проходит свой путь с первых страниц книги и становится другим человеком. Эти изменения как раз-таки и прописаны весьма логично, а поступки легко понимаются. При этом они действительно разные, мотивация и характер разные, и это просто не кайф, а услада.(= Кульминация и концовка выше моих ожиданий, судьбы сплелись в одном месте, в одно время, и если бы они ранее не повлияли все друг на друга, произошло бы все совсем не так.Ну и рука с акулой, блин! Совершенно неожиданно. И симпатия ко Льву внезапно вышла на уровень симпатии к Коннору. Советую прочитать. В книге нет каких-то глобальных умозаключений, но есть обычные человеческие прописные истины. И, я думаю, все получилось так, как должно было получиться.

Фильмы
1.

Running Man ☆ ☆ ☆

Running Man ☆ ☆ ☆ Тут любовь продолжается с 2015 года, могу только сказать, что все абсолютно прекрасно и я их всех люблю Если хочется вдоволь посмеяться – это к Беглецам.
2.

Boruto ☆ ☆ ☆

Boruto ☆ ☆ ☆ Ну уж столько пройдено, не могу не посмотреть фильм про новое поколение Хотя я к нему отношусь скептически: дети странные придуманы для героев, а прическа Наруто убивает х) Саске, конечно, все так же хорош и с одной рукой, а Сай – и в первом задании экзамена шикарно сбивает с толку. Сцена Боруто и Наруто (а то и с самим Боруто, кульминация, в общем) – до слез. Как и сцена после титров xD
3.

Шерлок ☆ ☆ ☆

Шерлок ☆ ☆ ☆ И тут скептичность меня не покидала: ну зачем и как делать Лондон прошлых веков? Ан нет, объяснили все - да еще так лихо закрутили, что прямо все молодцы. И Эндрю Скотт, о, как же хорош Эндрю Скотт, даже затмил бакенбарды Лестрейда А еще очень понравились Мэри с Молли. Вообще, достойный спешл, но, конечно же, хочется больше и больше х) #какдожитьдо2017
4.

Кунг-Фу Панда 3 ☆ ☆ ☆

Кунг-Фу Панда 3 ☆ ☆ ☆ Вот просто спасибо Эль за то, что затащила всех в кино, а потом еще и заставила посмотреть в обратном порядке до первой части. =D Люблю хорошую анимацию, а тут еще и юмор на уровне ~
5. СЫР В МЫШЕЛОВКЕ, Я ОТДЕЛЬНЫЙ ПОСТ СДЕЛАЮ ДЛЯ НЕГО, ВОТ ПРОСТО ДА.
4.

Звероград ака Зоотопия ака ЗверопО...как там в российком прокате? ☆ ☆ ☆

Зверополис☆ ☆ ☆ Да, я посмотрела чуть ли не позже всех, но нисколько не пожалела. Однозначно достойно и на уровне Города Героев, невероятная работа концепт-дизайнеров, это ж надо было так все четко и работоспособно продумать. И аниматоры потрясающие - все персонажи прямо на вес золота И очередной кивок в сторону Эль, которая сказала мне "Посмотри, Ник и Джуди ведь как Артемис Фаул и Элфи!" И ведь точно, все-таки похожи.^ ^ Джуди прямо молодчина, "в одном ты прав - я не умею сдаваться", и Ник "Если все заведомо считают тебя хитрым, остается только соответствовать". Aww. Момент на конференции, когда он отдал ей подписанную(!) заявку на напарника, после того как она сказала то, что считали все... ух. Правильно, надо думать немного и сердцем, а не стереотипами. Спасибо тамблеру, кстати, за понимание подоплеки пары сцен, которые утратили свое значение при переводе х)


Игры
1.

Little Inferno ☆ ☆

Little Inferno ☆ ☆ Игра привлекает шикарным симулятором камина, собственно, которым она и является xD Сжечь можно все, что захочется, а захочется вам все каталоги в любых комбинациях, от луны до поющей куклы-викинга) Сам сюжет немного странный, плюс нельзя вернуться и продолжить после концовки, за это минус.
2.

Destination: Treasure Island (Тайна острова сокровищ) ☆ ☆ ☆

Destination: Treasure Island (Тайна острова сокровищ) ☆ ☆ ☆ Мне тут взбрело в голову заново пройти квесты моего детства, в итоге за утро и вечер был пройден Остров Сокровищ, и вот он что по сюжету, что по картинке, что по головоломкам вызвал столько же удовольствия, сколько и в детстве) Правда, в детстве на прохождение тратились недели... конечно, никто из нашей семьи за прохождением не лез в интернет, а сейчас, каюсь, пару раз мне пришлось подсмотреть) А еще там учат вязать узлы. Только игра уже удалена...xD
3.

Nostradamus: The Last Prophecy (Нострадамус: Последнее предсказание) ☆ ☆ ☆

Nostradamus: The Last Prophecy (Нострадамус: Последнее предсказание) ☆ ☆ ☆ Этот квест от той же Kheops Studio уже намного сложнее, и я все еще его прохожу и стараюсь меньше подсматривать в подсказки. Интерфейс более непривычный, да еще добавили очки за "хорошее" или "недостаточно хорошее" прохождение, а если ступите, так вообще их потеряете. Мигом добавило стресса в игру, не люблю я такое xD Но по части головоломок и мини-заданий эта игра, конечно, гораздо продуманнее: тут тебе и джем приготовить, и растений насобирать да приготовить вино для памяти или любовное зелье, а в блокноте вообще можно аккуратно начертить звездную карту рождения и расшифровать ее. Было бы где-нибудь еще полное толкование, можно было бы научиться.)
4.

Hearthstone ☆

Hearthstone ☆ Игра крутая, интересная и весьма умело нарисована и оптимизирована, но не для такого неумелого в карточных/стратегиях игрока, как я
5.

Taz Wanted ☆ ☆ ☆

Taz Wanted ☆ ☆ ☆ Очередная игрушка детства, и е-мое, последний уровень все такой же дофига сложный Три из трех, серьезно, если вам по какой-то причине она не попадалась ранее, поиграйте!

запись создана: 08.01.2016 в 20:43

@темы: кинозал для психопата, нужно, реки, флуд

---

Awww, невероятно прекрасные и умилительные фотки. С ДжаредовскоЖеновскими детьми. Сейчас бы удержаться и не пойти смотреть панель х)

22.03.2016 в 16:35

Пишет  fargate.ru:

Конвенция в Сиетле 2016

Пишет  Pusha_s:

@темы: флуд

---

21.03.2016 в 21:24

Пишет  Ирландский Эль:

i can't even
Вот живете вы жизнь, да. Читаете книги, и среди многих вдруг выделяете для себя потрясающего детского писателя Крапивина (в довольно-таки зрелом возрасте, что хотя и странно, но все равно великолепно; в конце концов, как сказал Кэрролл, когда-нибудь мы станем достаточно взрослыми, чтобы читать сказки). Влюбляетесь по уши в повесть "Трое с площади Карронад", в тот факт, что действие происходит в вашем Городе, вас пришибает волшебством настолько, что вы хватаете за шкирку ближнего своего и, восторженно сопя о том, что площадь надо найти, раз уж она ВОТПРЯМЗДЕСЬ, таки идете и ищете. И находите.

Уже магия, да?

А еще круче - это узнать год спустя, что прототип одного из героев, Славки Семибратова, - это твой преподаватель по истории в университете. Любимый преподаватель по истории.

Мир, ты невероятен.

@темы: флуд

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра