Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:09 

Awkward

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Вкратце о собственной нелепости - под катом.
Сегодня я совершила немного неловкий поступок, который мне явно, однако, будет вспоминаться в стремные моменты жизни :lol: Я умудрилась уронить сладкую булочку с маком и сахаром в гороховый суп. Самое главное – булочка не была моей. И гороховый суп ТОЖЕ не был моим x)) Это вообще был, гм, целый чан в универской столовой! : D
Просто мастер я пасануть булку, к которой вообще даже не притрагивалась (я вытаскивала полиэтиленовую полоску, лежащую рядом в пачке других)
Но насколько ж я такая не единственная, похоже, раз сотрудница тут же подошла и с невозмутимым видом ее выловила щипцами на тарелку и унесла?..

Впрочем, чувство вины и неловкости было несколько подавлено, после того как чуть позже дома я посмотрела выложенный сегодня невероятно уморительный пересказ Дэна и Луиз их неловкого похода в пафосный ресторан :lol: Вот ЭТИ люди действительно катастрофичны, у меня слезы на глазах от ржача под конец видео выступили :lol:



UPD. Хоть у меня и заняло это достаточно много времени (из-за учебы и соревов, мне правда стыдно было перед ждущими), но зато удалось оторваться на разговорной речи и фразочках xDD Мне нравится этот мой перевод) Я совершенно точно могу сказать, что тут переведено ВСЕ. 99,9% всех их случайно брошенных и одновременно произнесенных слов х)
Посмотрите, даже если вы не в фандоме, это действительно эпичный рассказ xD


запись создана: 16.04.2016 в 19:03

@темы: флуд, переводы, о себе

URL
Комментарии
2016-05-10 в 22:25 

Merill
:lol::-D:-D Такая история наверное хоть раз, но случилась с каждым :lol: Спасибо за перевод, через оригинал не продралась сначала :cool:

2016-05-11 в 04:42 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Merill, тут не просто история, тут целый рассадник таких историй :lol: По-моему, сложно их переплюнуть))
Спасибо за перевод, через оригинал не продралась сначала :cool:
О, а это пожалуйста :3 Я, собственно, сначала тоже не, а спустя две недели могу любое слово услышать :lol:

URL
2016-05-11 в 08:36 

Merill
Вицемир, да, особенно эту их способность реально взглянуть на себя со стороны и посмеяться. Сколько они вначале сказали, имеют подписчиков? Два, три миллиона? Такая цифра именно по этой причине, определенно.
Послушаю еще :flower:

2016-05-11 в 09:39 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Merill, четыре, насколько я помню хд Наверное, Дэн своих посчитал, а так приплюсовал бы еще подписчиков Луиз.) Было б больше хД
О да, самое то выговориться и со всеми посмеяться) Меня больше порадовал ответ Дэна после видео на фразу "бедняга Фил, наверное, ему так стыдно было!" - "Он до сих пор не знает про слетевшую салфетку.Самый счастливый среди нпас человек"))
Нет, с ними действительно не соскучишься)
Могу притаскивать себе еще веселые видео, если интересно :)

URL
2016-05-11 в 11:53 

Merill
Вицемир, выкладывайте, это точно нужно нести в народ :jump2:
Фил не знал? Как они смогли сдержаться и ему не рассказать? :upset::laugh:

2016-05-11 в 12:05 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Merill, ой, не вопрос, я только с радостью хД
Мне кажется, они придержали этот рассказ для видео, а потом Фил сам посмотрел хД
Заодно и другие узнали, над чем эти двое так смеялись))

URL
2016-05-11 в 15:35 

Merill
Вицемир, наверное :cool: "Полную версию рассказа смотрите на ютубе". Жестокие друзья! :gigi:

2016-05-11 в 16:20 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Merill, наоборот, уберегли от прилюдного позора и стыда хД
Зато спустя время эта история прост на ура пойдет в рассказах))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

[Антигравий]

главная